I think I have log editing fully working! To get the playlist entries to work correctly, I had to figure out how to create simultaneous AJAX requests that don't collide with each other. It actually is really easy to do know that I know how to do it. I'm still not sure how to make multiple requests for the same function at the same time, but for different functions, it's not a problem.

Yay!